| 435 | 0 | 86 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
王安忆和朱天心都是当下海峡两岸极其重要的女作家。二十世纪九十年代后,生长于大都市的两位作家由于全球化浪潮的侵蚀,不约而同地产生身份焦虑,并因之进行一系列关于身份的书写。本文通过剖析《我爱比尔》中主人公阿三及《古都》中主人公"你"分别出于文化落差和时空参照而陷入的身份困境,挖掘作家对民族性、乡土性与西方相遇时是否稳固的思考,探究这两种身份困境书写之间可见的差异性,并找寻出两位作家致力于描摹身份困境的共同原因。
Abstract:[1]王安忆.父系和母系的神话.杭州:浙江文艺出版社,1994.
[2]王安忆.王安忆说.长沙:湖南文艺出版社,2003.
[3]王安忆.我爱比尔.香港的情与爱.上海:上海文艺出版社,2013.
[4]杨宏海编.全球化语境下的当代都市文学.北京:社会科学文献出版社,2007.
[5]张京媛编.后殖民理论与文化认同.北京:北京大学出版社,1999.
[6]郑国庆.文本内外.北京:中国社会科学出版社,2011.
[7]朱天心.古都.上海:上海译文出版社,2007.
[8]朱天心.漫游者.台北:联合文学,2000.
[9]朱天心.想我眷村的兄弟们.台北:印刻出版,2002.
[10]朱天心.小说家的政治周记.台北:联合文学,2001.
[11][英]阿里夫·德里克.寻找东亚认同的“西方”.王宁编.全球化与文化:西方与中国.北京:北京大学出版社,2002.
[12][美]爱德华·W·萨义德.王宇根译.东方学.北京:生活·读书·新知三联书店,1999.
[13][英]丹尼·卡瓦拉罗.文化理论关键词.张卫东,张生,赵顺宏译.南京:江苏人民出版社,2006.
[14][美]詹明信.处于跨国资本主义时代中的第三世界文学.晚期资本主义的文化逻辑.北京:生活·读书·新知三联书店,1997.
[15][美]周蕾.妇女与中国现代性.上海:上海三联书店,2008.
[16]陈思和.营造精神之塔———论王安忆90年代初的小说创作.文学评论,1998,6:50-60
[17]葛亮.全球化语境下的“主体”(他者)争锋———由《我爱比尔》论“第三世界”文化自处问题.文史哲,2010,2:157-166
[18]何春蕤.方舟之外:论朱天心的近期写作.中国时报人间副刊,1994.1.1.
[19]黄锦树.大观园到咖啡馆——阅读/书写朱天心.第二届台湾经验研讨会.嘉义:中正大学,1993.
[20]罗钢.关于殖民话语和后殖民理论的若干问题.文艺研究,1997,3:24-32
[21]罗钱军.“全球化”幻想———一种弥散于当代都市小说的文本性态度.中南大学学报(社会科学版),2012,4.184-189.
[22]裴艳艳.全球化背景下的民族思考———王安忆小说简论.理论与创作,2008,1.69-73.
[23]唐小兵.《古都》·废墟·桃花源外.读书,1998,9:21-29.
[24]王德威.老灵魂的前世今生———朱天心的小说.读书,1999,6.10-18
[25]肖宝凤.漫游者说:论朱天心《古都》的历史书写.世界华文文学论坛,2008,3:55-59.
[26]徐志翔.彷徨于“无地”的记忆之书———朱天心中短篇小说集《古都》浅析.世界华文文学论坛,2006,3:35-37.
[27]杨蓉蓉.叙事人称、家国意识和“他者追寻”———论朱天心90年代后的小说创作.世界华文文学论坛,2006,3.32-34.
[28]张莉.三个文艺女性,一场时代爱情.南方文坛,2008,6:34-38.
[29]张蓉,贾辰飞.后殖民文化主义心理下的生存困境.安徽文学,2008,9:179-180.
[30]盖冕.身份的焦虑和认同的书写———王安忆和朱天心的小说综论(1990—)华东师范大学硕士论文,2008.
[31]潘华虹.朱天心小说研究.中国社会科学院研究生院硕士论文,2003.
[32]姚冬梅.论王安忆作品中的身份困境.福建师范大学硕士论文,2011.
[33]Hsu,Jen-yi.“Ghosts in the City:Mourning and Melancholia in Zhu Tianxin’s The Old Capital”.Comparative Literature Studies,2004,41.4:546-64.
[34]Lacan,Jacques.“The Mirror Stage as Formative of the Function of the I as Revealed in Psychoanalytic Experience.”Ecrits:A Selection.Trans.Alan Sheridan.New York:Norton,1977.1-7.
[35]Mostow,Joshua.Eds.Columbia Companion to East Asian Literature.New York:Columbia University Press,2003.
[36]Peng,Hsiao-yen.Representation Crisis:History,Fiction,and Past-Martial Law Writers from the“Soldiers’Villages”.Positions,2009.2,17:375-410.
1 陈思和.营造精神之塔——论王安忆90年代初的小说创作.文学评论,1998,6:51.
2 王安忆,刘金冬.我是女性主义者吗.王安忆说.长沙:湖南文艺出版社,2003:166.
3 詹明信.处于跨国资本主义时代中的第三世界文学.晚期资本主义的文化逻辑.北京:生活·读书·新知三联书店,1997:545.
4 阿城.后记.漫游者.台北:联合文学,2000:170.
5 张大春在《一则老灵魂——朱天心小说里的时间角力》一文中首次使用“老灵魂”一词来形容朱天心,之后“老灵魂”便成了朱天心的代名词。
6 王安忆,刘金冬.我是女性主义者吗.王安忆说:166.
7 同上,第166页.
8 王安忆.我爱比尔.香港的情与爱.上海:上海文艺出版社,2013:4.
9 同上,第40-41页.
10 同上,第12页.
11 周蕾.妇女与中国现代性.上海:上海三联书店,2008年,第2-3页。贝托鲁奇回忆起他前往至中国的经验,“他们拥有一种单纯天真……但同时他们也令人难以置信地世故、优雅和敏锐,因为他们有四千岁。对我而言,这种混合真是诱人。”周蕾认为其话语中充满了观光兴味,含有种族中心式的矛盾观念结构。
12 王安忆我爱比尔.香港的情与爱:18.
13 葛亮.全球化语境下的“主体”(他者)争锋——由《我爱比尔》论“第三世界”文化自处问题.文史哲.2010,2:162.
14 王安忆.我爱比尔.香港的情与爱:17.
15 罗钱军.“全球化”幻想——一种弥散于当代都市小说的文本性态度.中南大学学报(社会科学版),2012,4:187.
16 郑国庆.全球化时代的自我认同——论《我爱比尔》文本内外.北京:中国社会科学出版社,2011:100.
17 詹明信.处于跨国资本主义时代中的第三世界文学.晚期资本主义的文化逻辑.北京:生活·读书·新知三联书店,1997:523.
18 爱德华·W·萨义德著.王宇根译.东方学.北京:生活·读书·新知三联书店,1999:426.
19 唐诺.记忆,希望并且好好活着.《小说家的政治周记》序.台北:联合文学,2001:18.
20 朱天心.古都.上海:上海译文出版社,2012:133.
21 黄锦树.从大观园到咖啡馆——阅读/书写朱天心.第二届台湾经验研讨会.嘉义:中正大学,1993.
22 肖宝凤.漫游者说:论朱天心《古都》的历史书写.世界华文文学论坛,2008:3:56.
23 朱天心.古都:164-165.
24 转引自丹尼·卡瓦拉罗著.张卫东,张生,赵顺宏译.文化理论关键词.南京:江苏人民出版社,2006:138.
25 王德威.老灵魂的前世今生——朱天心的小说.古都:253.
26 Jen-yi Hsu.Ghosts in the City:Mourning and Melancholia in Zhu Tianxins’s The Old Capital,Comparative Literature Studies,2004,41.4:552.
27 王安忆.我爱比尔.香港的情与爱:5.
28 唐小兵.《古都》·废墟·桃花源外.古都:226.
29 朱天心.古都:175.
30 Jacques Lacan.The Mirror Stage as Formative of the Function of the I as Revealed in Psychoanalytic Experience.Ecrits:A Selection.Trans.Alan Sheridan.New York:Norton,1977:1-7.
31 王安忆.我爱比尔.香港的情与爱:13.
32 盖冕.身份的焦虑与认同的书写——王安忆和朱天心的小说综论(1990—).华东师范大学硕士论文,2008:28.
33 关于王安忆作为“革命者”的后代,参见《父系和母系的神话》.
34 1949年国民党退入台湾后为安顿200万随迁居民而建立了眷村,上世纪八十年代前后,眷村逐一改建,眷村人纷纷搬离前往新居,眷村逐渐消失。“眷村文学”一般指在行文中以眷村人、事、物、文化及生活形态为主体或为背景而创作的诗歌、小说、散文、剧本等。朱天心的《古都》一般也可归为“眷村文学”。关于其在眷村的成长背景、“边缘状态”的造成,以及逐渐转入内在、求诸个人经验的过程,参见Peng Hsiao-yen,“Representation Crisis:History,Fiction,and PastMartial Law Writers from the‘Soldiers’Villages’”,Positions,2009,17,2:375-410.
35 何春蕤.方舟之外:论朱天心的近期写作.中国时报人间副刊,1994,1.1.
36 陈晓明.“后东方”视点——穿越后殖民化的历史表象.见张京媛编.后殖民理论与文化认同.北京:北京大学出版社,1999:243.
37 阿里夫·德里克.寻找东亚认同的“西方”.见王宁编.全球化与文化:西方与中国.北京:北京大学出版社,2002:258.
38 罗钢.关于殖民话语和后殖民理论的若干问题.文艺研究,1997,3.
39 转引自爱德华·W·萨义德著.王宇根译.东方学.北京:生活·读书·新知三联书店,1999:33.
基本信息:
中图分类号:I207.42
引用信息:
[1]赵倩茹.作为他者的漂泊灵魂——浅析王安忆《我爱比尔》与朱天心《古都》中的身份困境[J].文教资料,2015,No.677(09):18-23.
2015-03-25
2015-03-25